K.Zess ♥ { Moderator }♥
Tổng số bài gửi : 23 Points : 49 Reputation : 0 Join date : 28/08/2011
| Tiêu đề: [NEWS] Tell me your news {Update thường xuyên} Thu Sep 01, 2011 10:31 am | |
| Các bạn hãy up date News theo mẫu sau
[ngày/tháng/năm] title Credit: (nguồn tin) Trans: (người dịch) Ví dụ:[31.08.11]Thông tin về tình trạng của Sooyoung Mẹ của Sooyoung đã viết tin nhắn trên HwaSuEunHwa fancafe
Mẹ của Sooyoung đã thông báo tình trạng của Sooyoung và bà đã để lại một tin nhẵn trên SNSD’s fancafe HwaSuEunHwa sáng ngày 30, sau 2 ngày xảy ra tai nạn:"Tất cả các bạn đang rất lo lắng phải không? hehe.. Hôm qua và hôm kia nó có hơi sốt một chút.. Sooyoung đang làm tốt hơn so với dự kiến~ Tất nhiên là nó có hơi đau một chút, nhưng con bé ổn thôi vì đã có thuốc giảm đau rồi.Bời vì có nhiều người đang chia sẻ nỗi đau và lo lắng cho con bé, Tôi nhận ra rằng đứa con gái của mình đã nhận được rất nhiều tình yêu. Và nó khiến trái tim tôi ấm áp.Sooyoung vẫn khiến gia đình và bạn bè yên tâm với khuôn mặt tươi tỉnh, vi vậy các bạn không phải lo đâu, ~ Có rất nhiều người đau lòng ..khi con bé nó xin lỗi về việc phải đến và nó nói nó không đau, nó ổn...Giồng như Sooyoung nói là không có vấn đề gì hết..nên tôi sẽ giữ lời hứa của mình.Vi vây..Hãy luôn dõi theo con bé, cũng như các thành viên khác.. hãy cổ vũ cho chúng nhé~ Mấy đứa này đang trở nên lúng túng khi thiếu mất một...Cám ơnMẹ"Cre: HwaSuEunHwa Trans: ch0sshi@twitter.com | |
|
K.Zess ♥ { Moderator }♥
Tổng số bài gửi : 23 Points : 49 Reputation : 0 Join date : 28/08/2011
| Tiêu đề: Re: [NEWS] Tell me your news {Update thường xuyên} Fri Sep 02, 2011 11:21 am | |
| [01.09.11] Chị gái của Soo Young cho biết: "Em ấy đã có thể rơi vào tình trạng nguy kịch" Sooyoung (SNSD)gần đây đã vướng phải một tai nạn xe hơi, khiến cô bị gãy đốt xương sống, và buộc phải ngừng tất cả các hoạt động của mình. Vào ngày 31 tháng 8, chương trình “One Night of TV Entertainment” của đài SBS đã phát sóng các báo cáo của họ về tai nạn xe của Sooyoung, bao gồm cả cuộc phỏng vấn chị gái của cô ấy, nữ diễn viên nhạc kịch Choi Soojin. Tóm tắt lại, ngày 28 tháng 8, xe của Sooyoung đã đi qua đường cao tốc Gyeonbu và bị một chiếc xe khác đâm vào sau khi cố cắt sang làn đường mà xe của Sooyoung đang chạy. Sooyoung lúc đó đang trên đường đi tham gia các hoạt động tình nguyện cho những người khiếm thị. Chị gái của Sooyoung đã cho thấy mức độ nghiêm trọng của vụ tai nạn khi cô nói: "Em ấy bị chảy máu rất nhiều. Tại thời điểm tai nạn, tôi đã rất sốc và còn nghĩ rằng em ấy có thể sẽ chết". Cô ấy tiếp tục: "Sooyoung bị gãy đốt xương sống. Không cần điều trị hay băng bó nó, em ấy chỉ cần nghỉ ngơi thôi. Có lẽ em ấy sẽ không thể tham gia vào một vài lịch trình. Nếu sân khấu không đòi hỏi di chuyển nhiều, Sooyoung sẽ có thể tham gia được và tôi đang tự hỏi liệu em ấy có thể tham gia mà không cần di chuyển nhiều không". Hãy cùng hy vọng Sooyoung sẽ nhanh chóng hồi phục.
Cre: all kpop Trans: K.Zess | |
|